top of page
Previous page arrow

Το χάραγμα του θηρίου

Next page arrow
The mark of the beast


Ο στόχος αυτής της μελέτης είναι να κατανοήσουμε καλύτερα το σημάδι του θηρίου, καθώς είναι σχετικό για την εποχή μας. 
Για να φτάσουμε εκεί, θα ξεκινήσουμε από την αρχή και θα περάσουμε από ολόκληρη τη Βίβλο για να δούμε τι μπορούμε να μάθουμε για την έννοια του σήματος. Θα εξετάσουμε τις αρχικές εβραϊκές και ελληνικές λέξεις που χρησιμοποιούνται για να απευθυνθούν στο «σημάδι» για να έχουμε μια πιο ξεκάθαρη εικόνα για το ποιο μπορεί να είναι το σημάδι του θηρίου.

 

Η πρώτη φορά που βλέπουμε ένα σημάδι να τοποθετείται σε ένα άτομο είναι αφότου ο Κάιν σκοτώνει τον Άβελ και καταράζεται από τον Θεό να είναι ένας θαύμα στη γη.

Η εβραϊκή λέξη που χρησιμοποιείται για το "σημάδι" εδώ είναι "אוֹת" -"ot". Στη Βίβλο  χρησιμοποιείται 79 φορές και μεταφράζεται ως λάβαρο, οιωνός, υπόσχεση, σημάδι, πρότυπο, μάρτυρας και θαυμαστή πράξη.

 

Ακολουθεί μια περίληψη των κύριων χρήσεων για το "אוֹת" στην Παλαιά Διαθήκη:

 

  • Στοιχεία ή απόδειξη για κάτι που κάνει ο Θεός

  • Σημάδι της διαθήκης του Θεού

  • Φυσικό σημάδι ή στοιχεία



Απόδειξη του έργου του Θεού
"אוֹת"

 

Water turning to blood plague

 

Γένεση 4:13-15

Αλλά ο Κάιν είπε στον Γιαχβέ: «Η τιμωρία μου είναι μεγαλύτερη από ό,τι μπορώ να αντέξω. Ιδού, σήμερα με έδιωξες από το πρόσωπο της γης, και από το πρόσωπό σου θα κρυφτώ. Θα είμαι φυγάς και περιπλανώμενος στη γη, και όποιος με βρει θα με σκοτώσει». "Οχι τόσο!" απάντησε ο Γιαχβέ. «Αν κάποιος σκοτώσει τον Κάιν, τότε ο Κάιν θα εκδικηθεί επταπλάσια». Και ο Γιαχβέ έβαλε ένα σημάδι στον Κάιν, για να μην τον σκοτώσει κανείς που τον βρήκε. 

Εδώ δεν περιγράφει αν το σημάδι ήταν φυσικό ή όχι, αλλά περιγράφει τα στοιχεία της τοποθέτησης ενός σήματος, μια απόσβεση για όποιον σκοτώνει τον Κάιν.

 

Έξοδος 4:8-9

Και ο Γιαχβέ είπε: «Αν αρνηθούν να σε πιστέψουν ή να ακούσουν τη μαρτυρία του πρώτου σημείου, μπορεί να πιστέψουν σε αυτό του δεύτερου. Αλλά αν δεν πιστέψουν ούτε αυτά τα δύο σημάδια ή δεν ακούσουν τη φωνή σας, πάρτε λίγο νερό από τον Νείλο και ρίξτε το στο ξερό. Τότε το νερό που παίρνετε από τον Νείλο θα γίνει αίμα στο έδαφος».

Η ίδια λέξη χρησιμοποιείται για όλες τις πληγές της Αιγύπτου στην Έξοδο.

 

Κριτές 6:17

Ο Γεδεών απάντησε: «Αν βρήκα εύνοια στα μάτια σου, δώσε μου ένα σημάδι ότι είσαι εσύ που μιλάς μαζί μου.

 

Β' Βασιλέων 20:8-10

Τώρα ο Εζεκίας είχε ρωτήσει τον Ησαΐα: «Ποιο θα είναι το σημάδι ότι ο Ιεχωβά θα με θεραπεύσει και ότι θα ανέβω στον οίκο του Γιαχβέ την τρίτη ημέρα;» Και ο Ησαΐας είχε απαντήσει: «Αυτό θα είναι ένα σημάδι για σένα από τον Ιεχωβά ότι θα κάνει αυτό που έχει υποσχεθεί: Θα ήθελες η σκιά να πάει μπροστά δέκα βήματα ή πίσω δέκα βήματα;» «Είναι εύκολο για τη σκιά να επιμηκύνει δέκα βήματα», απάντησε ο Εζεκίας, «αλλά όχι για να πάει δέκα βήματα πίσω».

 

Ησαΐας 7:14

Γι' αυτό ο ίδιος ο Κύριος θα σας δώσει ένα σημάδι: Ιδού, η παρθένος θα είναι έγκυος και θα γεννήσει έναν γιο, και θα την ονομάσει Εμμανουήλ.

 

Ιεζεκιήλ 4:3

Στη συνέχεια, πάρτε ένα σιδερένιο πιάτο και τοποθετήστε το ως σιδερένιο τείχος ανάμεσα σε εσάς και την πόλη. Γύρισε το πρόσωπό σου προς το μέρος του, ώστε να είναι υπό πολιορκία, και πολιόρκησε το. Αυτό θα είναι ένα σημάδι για τον οίκο του Ισραήλ.



Σημάδι της διαθήκης του Θεού
"אוֹת"
 

Noah and animals after the flood

Γένεση 9:12-13,17

Και ο Θεός είπε: «Αυτό είναι το σημάδι της διαθήκης που κάνω ανάμεσα σε μένα και σε εσένα και σε κάθε ζωντανό πλάσμα μαζί σου, μια διαθήκη για όλες τις επόμενες γενιές: Έβαλα το ουράνιο τόξό μου στα σύννεφα, και θα είναι σημάδι η διαθήκη ανάμεσα σε μένα και τη γη… Έτσι ο Θεός είπε στον Νώε: «Αυτό είναι το σημάδι της διαθήκης που έχω συνάψει ανάμεσα σε μένα και σε κάθε πλάσμα στη γη».

 

Γένεση 17:11

Πρέπει να κάνετε περιτομή στη σάρκα της ακροποσθίας σας και αυτό θα είναι ένα σημάδι της διαθήκης ανάμεσα σε Εμένα και σε εσάς.

 

Έξοδος 12:13

Το αίμα θα είναι ένα σημάδι για εσάς, στα σπίτια όπου βρίσκεστε. Και όταν δω το αίμα, θα περάσω από πάνω σου, και δεν θα σε πάθει καμία πληγή για να σε καταστρέψει, όταν χτυπήσω τη γη της Αιγύπτου.

 

Έξοδος 13:9

Θα είναι για σας ένα σημάδι στο χέρι σας και μια υπενθύμιση στο μέτωπό σας ότι ο Νόμος του Γιαχβέ πρέπει να είναι στα χείλη σας. Γιατί ο Ιεχωβά σε έβγαλε από την Αίγυπτο με ένα δυνατό χέρι.

 

Έξοδος 31:13,17

«Πείτε στους Ισραηλίτες: «Σίγουρα πρέπει να τηρείτε τα Σάββατά Μου, γιατί αυτό θα είναι ένα σημείο ανάμεσα σε μένα και σε εσάς για τις επόμενες γενιές, ώστε να ξέρετε ότι εγώ είμαι ο Γιαχβέ που σας αγιάζει…. οι Ισραηλίτες για πάντα. γιατί σε έξι ημέρες ο Ιεχωβά έφτιαξε τους ουρανούς και τη γη, αλλά την έβδομη ημέρα ξεκουράστηκε και αναζωογονήθηκε».

 

Δευτερονόμιο 11:18

Θα βάλετε, λοιπόν, αυτά τα λόγια μου στην καρδιά και στην ψυχή σας, και θα τα δέσετε ως σημάδι στο χέρι σας, και θα είναι σαν μπροστινές πλευρές ανάμεσα στα μάτια σας.

 

Δευτερονόμιο 28:45-46

Εφόσον δεν υπακούσατε στον Ιεχωβά τον Θεό σας και δεν τηρήσατε τις εντολές και τα διατάγματα που σας έδωσε. Αυτές οι κατάρες θα είναι ένα σημάδι και ένα θαύμα για εσάς και τους απογόνους σας για πάντα.

 

Ιεζεκιήλ 20:20

Να τηρείτε τα Σάββατά Μου ιερά, για να είναι ένα σημάδι μεταξύ μας, για να γνωρίσετε ότι είμαι ο Γιαχβέ ο Θεός σας».



Ένα φυσικό σημάδι
"אוֹת"
 
Tribes of Israel.

Αριθμοί 2:1-2

Τότε ο Γιαχβέ είπε στον Μωυσή και στον Ααρών: «Οι Ισραηλίτες θα στρατοπεδεύσουν γύρω από τη Σκηνή της Συνάθροισης σε απόσταση από αυτήν, ο καθένας κάτω από το σημάδι του, με τα λάβαρα της οικογένειάς του.

 

Ιερεμίας 10:2

Μην μαθαίνετε τις οδούς των εθνών και μην τρομάζετε από τα σημεία στους ουρανούς, αν και τα ίδια τα έθνη τρομοκρατούνται από αυτά.



Σημάδι Δικαιοσύνης
"תָּו"

 
Mark of righteousness

Μια άλλη εβραϊκή λέξη για το "σημάδι" είναι "תָּו" -"ταβ". Στη Βίβλο χρησιμοποιείται μόνο 3 φορές και μεταφράζεται ως «σημάδι» στον Ιεζεκιήλ και ως «υπογραφή» στον Ιώβ.

 

Ιεζεκιήλ 9:4,6

Του είπε: «Περπάτησε στους δρόμους της Ιερουσαλήμ και βάλε σημάδι στα μέτωπα όλων εκείνων που κλαίνε και αναστενάζουν εξαιτίας των απεχθών αμαρτιών που διαπράττονται στην πόλη τους». γυναικόπαιδα; αλλά μην πλησιάσεις κανέναν που έχει το σημάδι. Τώρα ξεκινήστε από το ιερό Μου». Άρχισαν λοιπόν με τους πρεσβυτέρους που βρίσκονταν μπροστά στο ναό.



«Σημάδι» στην Καινή Διαθήκη
 

Παρακάτω είναι μια περίληψη των χρήσεων για το "σφραγίς" και το "σημεῖον":

  • Απόδειξη αυθεντίας

  • Σημάδι της διαθήκης του Θεού

  • Σφραγίδα ή απόδειξη δικαιοσύνης

  • Σφραγίδα του Αγίου Πνεύματος ως υπόσχεση σωτηρίας

  • Σφραγίδα σε κύλινδρο

  • Σφραγίδα του Θεού για προστασία

Ας δούμε παραδείγματα στην Καινή Διαθήκη.

 

Ιωάννης 2:18 

Γι' αυτό, οι Εβραίοι ζήτησαν: «Τι σημάδι μπορείς να μας δείξεις για να αποδείξεις την εξουσία σου να κάνεις αυτά τα πράγματα;»

 

Ρωμαίους 4:11 

Και έλαβε το σημείο της περιτομής, μια σφραγίδα της δικαιοσύνης της πίστης που είχε ενώ ήταν στην απεριτομή, για να είναι πατέρας όλων εκείνων που πιστεύουν ενώ ήταν απεριτομή, για να πιστωθεί και σε αυτούς η δικαιοσύνη.

 

Εφεσίους 1:13-14 

Και σε Αυτόν, αφού ακούσατε και πιστέψατε τον λόγο της αλήθειας - το ευαγγέλιο της σωτηρίας σας - σφραγιστήκατε με το υποσχεμένο Άγιο Πνεύμα, το οποίο είναι η υπόσχεση της κληρονομιάς μας μέχρι την λύτρωση όσων είναι ιδιοκτησία του Θεού, προς έπαινο Του δόξα.

 

Αποκάλυψη 5:1 

Τότε είδα ένα ειλητάριο στο δεξί χέρι Εκείνου που κάθεται στο θρόνο. Είχε γραφή και στις δύο πλευρές και σφραγιζόταν με επτά σφραγίδες.

 

Αποκάλυψη 7:2-4 

Και είδα έναν άλλον άγγελο να ανεβαίνει από την ανατολή, με τη σφραγίδα του ζωντανού Θεού. Και φώναξε με δυνατή φωνή στους τέσσερις αγγέλους στους οποίους είχε δοθεί η εξουσία να βλάψουν τη γη και τη θάλασσα: Μην βλάψετε τη γη ή τη θάλασσα ή τα δέντρα μέχρι να σφραγίσουμε τα μέτωπα των δούλων του Θεού μας….Και εγώ άκουσε τον αριθμό των σφραγισμένων, 144.000 από όλες τις φυλές του Ισραήλ.

 

Στην παραπάνω γραφή μπορείτε να δείτε τη σφραγίδα του Θεού να τοποθετείται στα μέτωπα των υπηρετών Του και από κάτω μπορείτε να δείτε το όνομα του Θεού γραμμένο στα μέτωπά τους.

 

Αποκάλυψη 14:1 

Τότε κοίταξα και είδα το Αρνί να στέκεται στο όρος Σιών, και μαζί Του 144.000 που είχαν γραμμένο το όνομά Του και το όνομα του Πατέρα Του στα μέτωπά τους.



Το σημάδι του θηρίου
 

The mark of the beast put on people

Τώρα φτάσαμε επιτέλους στο σημάδι του θηρίου. Η λέξη "χάραγμα" που χρησιμοποιείται εδώ είναι διαφορετική από τις λέξεις που χρησιμοποιήθηκαν προηγουμένως για το σήμα.

Το "χάραγμα" ήταν αρχικά κάθε αποτύπωμα σε νόμισμα ή σφραγίδα, που χρησιμοποιήθηκε από έναν χαράκτη σε μια μήτρα, γραμματόσημο ή σίδερο επωνυμίας. Αργότερα έγινε «ο δείκτης αναγνώρισης» σαν το μοναδικό «εμπορικό σήμα» ενός ιδιοκτήτη. Τα αρχαία έγγραφα επικυρώνονταν με τέτοια γραμματόσημα ή σφραγίδες. 

 

Εκτός από το βιβλίο της Αποκάλυψης, η λέξη «χάραγμα» χρησιμοποιείται μόνο μία φορά και περιγράφει ένα «ανθρωπογενές πράγμα»:

 

Πράξεις 17:29

Επομένως, ως απόγονοι του Θεού, δεν πρέπει να νομίζουμε ότι το Θείο Ον μοιάζει με χρυσό ή ασήμι ή πέτρα, μια εικόνα που σχηματίζεται από την ικανότητα και τη φαντασία του ανθρώπου.

Παρακάτω είναι τα κυριότερα σημεία της περιγραφής του σήματος του θηρίου:

 

  • Το δεύτερο θηρίο κάνει όλους τους ανθρώπους να λάβουν το σημάδι

  • Το σημάδι πηγαίνει στο δεξί χέρι ή στο μέτωπο

  • Κανείς δεν μπορεί να αγοράσει ή να πουλήσει χωρίς το σήμα

  • Το σημάδι είναι το όνομα του θηρίου ή ο αριθμός του 666

  • Ο αριθμός του θηρίου είναι ο αριθμός ενός ανθρώπου 

  • Ο αριθμός πρέπει να υπολογιστεί, δεν είναι προφανές

  • Χρειάζεται επιδεξιότητα, σοφία ή ευφυΐα για να υπολογίσεις τον αριθμό

  • Όποιος λάβει το σημάδι θα λάβει αιώνια τιμωρία

 

 

Αποκάλυψη 13:16-18

Και το δεύτερο θηρίο κάνει όλους τους ανθρώπους μικρούς και μεγάλους, πλούσιους και φτωχούς, ελεύθερους και σκλάβους, να λάβουν ένα σημάδι στο δεξί τους χέρι ή στο μέτωπό τους, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να αγοράσει ή να πουλήσει αν δεν είχε το σημάδι—το όνομα του θηρίο ή τον αριθμό του ονόματός του. Εδώ είναι μια έκκληση για σοφία: Αυτός που έχει διορατικότητα ας υπολογίσει τον αριθμό του θηρίου, γιατί είναι ο αριθμός ενός ανθρώπου, και αυτός ο αριθμός είναι 666.

 

Αποκάλυψη 14:9-11

Και ένας άλλος, ένας τρίτος άγγελος, τους ακολούθησε, λέγοντας με δυνατή φωνή: «Αν κάποιος προσκυνήσει το θηρίο και την εικόνα του και λάβει σημάδι στο μέτωπό του ή στο χέρι του, θα πιει κι αυτός από το κρασί του θυμού του Θεού. , έχοντας αναμειχθεί αδιάλυτο στο ποτήρι της οργής Του· και θα βασανιστεί σε φωτιά και θειάφι μπροστά στους αγίους αγγέλους και μπροστά στο Αρνί. Και ο καπνός του βασάνου τους ανεβαίνει για πάντα. Μέρα και νύχτα δεν υπάρχει ανάπαυση για εκείνους που λατρεύουν το θηρίο και την εικόνα του ή για όποιον λαμβάνει το σημάδι του ονόματός του.

 

Μπορούμε λοιπόν να δούμε ότι οποιοδήποτε σημάδι του Θεού είναι απόδειξη της εξουσίας Του και του έργου Του, είναι υπερφυσικό στη φύση και εμφανές στο φυσικό για τους ανθρώπους να το βλέπουν. Από την άλλη, το σημάδι του θηρίου, ουσιαστικά είναι το σημάδι του Διαβόλου, είναι φυσικής φύσης και παραποιεί την εξουσία με έλεγχο, υποστηρίζοντάς το με ψεύτικα σημάδια και θαύματα που περιγράφονται στην Αποκάλυψη 13.

 

 

 

Για να μάθετε περισσότερα για τους χρόνους τέλουςμπορείτε να επισκεφτείτε αυτές τις σελίδες:

bottom of page